top of page

長い話を短くすると。

セラミックスは、21世紀の創造のための重要な資産となりつつあります。このアントロポセンの時代には、資源とエネルギーの抜本的な管理が、この地球上で私たちが生き延びるための必要条件となっています。

Girel 3Eセラミックキルンは、電気や化石燃料を使わずに済む、カーボンフットプリントを最小限に抑えた高性能なツールです。倫理観と実践を調和させ、美学に付加価値を与えたいと願うデザイナーにとって理想的な窯です。

このキルンは、3つの基本的な現代的要件、すなわち3Eを満たしています。3E  => Ergonomic Economical Ecological

人間工学に基づいた設計:一人で焼成を行うことができ、火入れや調整のために屈んだり動いたりする必要がありません。庫内は広くても浅いので、アクセスしやすく、積み込みは立ったままでできます。

建設も使用も経済的です。自分で数日で建設でき、同じ容積のガス窯に比べて4倍のコストで済みます。容量は650リットルで、1300度以上の焼成に必要な木材の消費量は150~200kgです。

エコロジー:燃焼後のシステムにより、クリーンな煙を大気中に放出し、木材の消費量も少なく、必要に応じて解体して別の場所に再構築することができます。

柔軟な制御により、洗練された釉薬だけでなく、荒々しい炎や灰の効果、光のような冷却速度や数日の熟成も可能です。

これは、火箱の鍵を叩きながら「雲が通り過ぎるのを聞く」人が、陶芸界に残した形である。

bottom of page